Back to dictionary
Gelt
GELT • Noun
געלט
Snappy Essence
Money; cash; financial resources.
Nuance
Punchier than 'capital'. Highly practical, down-to-earth energy, often used in negotiating.
Pro-Pronunciation Tip
Rhymes with 'melt' or 'belt'. Keep the 'G' hard and clean.
Linguistic Note (YIVO)
Standard YIVO transliteration: gelt
Etymology: From German Geld (money). One of the rare cases where popular and YIVO transliteration agree.
Examples in the wild
Classic
"Don't promise me favors—show me the actual gelt."
Modern Yinglish
"The seed funding looks great on paper, but we need to talk tachlis about when the real gelt hits our bank account."
Mishegas Meter3/10